بی بی سی: وزارت دفاع بریتانیا تائید کرده که دو سرباز این کشور در اثر تیراندازی افرادی با یونیفورم نیروهای پلیس افغانستان، کشته شده اند. این سربازان در یک پایگاه نظامی در لشکرگاه، مرکز ولایت جنوبی هلمند مستقر بودند.

یک سخنگوی ناتو گفته است که افراد مهاجم، شورشیانی بودند که در لباس پلیس به سربازان بریتانیایی تیراندازی کردند، اما یک سخنگوی محلی پلیس در هلمند گفت که این افراد در یک سال اخیر، در صفوف نیروهای پلیس کار کرده بودند. گزارش ها می رساند که این تیراندازی در جریان دیدار سربازان ناتو با یک هیات مقامات محلی در هلمند صورت گرفته است. ناتو می گوید، سربازانی که در این حادثه کشته شده اند، بخشی از یک واحد برای تامین امنیت این جلسه بودند. گزارش شده که یکی از افراد مهاجم در نتیجه تیراندازی متقابل کشته شده و فرد دومی موفق به فرار شده است. در ماه های اخیر تعداد حملات این چنینی به نیروهای خارجی در افغانستان افزایش یافته است. آمارهای موجود نشان می دهد که تنها در سال جاری، دست کم بیست سرباز خارجی در اثر تیراندازی "همکاران افغان" کشته شده اند.

گروه طالبان مسئولیت بیشتر این حملات را برعهده می گیرند، اما ناظران می گویند، عواملی از قبیل عقده های شخصی و درگیری های لفظی میان سربازان افغان و خارجی در پایگاه های نظامی نیز گاهی باعث این حملات می شود. حادثه جدید در هلمند، تعداد تلفات سربازان بریتانیایی در افغانستان از سال ۲۰۰۱ تا حالا را به چهارصد و چهارده نفر افزایش داده است.

این در حالیست که چند روز قبل در ولایت کنر نیز یک سرباز اردوی ملی ۳ سرباز امریکایی را کشته و مجروح ساخت بود.